пятница, 19 июля 2013 г.

Viborg - Viipuri - Выборг

Viborg - Viipuri - Выборг , основанный шведами в  Средние века, - единственный в России скандинавский средневековый город.

Несмотря на то, что собственно финляндским Выборг- Viipuri был недолго (1917 - 1940 гг.), его финское население всегда было значительным. Вот например, герой книги Мартти Ларни "Четвертый позвонок" Иеремия Йоукахайнен Суомалайнен родился в Выборге.

Вид на Выборг с башни Выборгского замка:


С башни хорошо видно, что Выборг - зеленый город:


Выборгский замок

Символом Выборга является Выборгский замок, основанный шведами в 1293 году в ходе их третьего крестового похода:




четверг, 4 июля 2013 г.

Как запретить Firefox-у автоматически обновляться

Автоматическое обновление Firefox-а не только отнимает время и раздражает, так как это иногда происходит в самый неподходящий момент, но и может помешать работе. Многие привычные расширения не успевают обновиться вместе с браузером.

Чтобы отключить в Firefox-e автоматическое обновление выполните следующие шаги:

1) введите в адресной строке: about:config 





2)  Нажмите Enter и проигнорируйте следующее предупреждение, кликнув на кнопке обещая быть осторожным:




3) Найдите следующие параметры и сделайте их значение равным false двойным кликом на строке:


app.update.auto                             - false

app.update.enabled                     - false
app.update.silent                           - false



Всё !

вторник, 2 июля 2013 г.

Замена Yahoo mediaplayer-у и Google Reader Audio player-у для проигрывания встроенного на сайте аудио

Вместе с Google Reader-ом оказался недоступным и гугловский аудиоплеер, который многие использовали для проигрывания аудио файлов на своем сайте или блоге.

 Одновременно руководительница Yahoo, бывшая сотрудница Google мадамка Marissa Mayer закрыла замечательный Yahoo Mediaplayer :( , который мне очень нравился и который  использовал на своих блогах.

Замена нашлась быстро: плеер SoundManager 2


Чтобы использовать SoundManager 2 на своем сайте или блоге скопируйте папку с файлами этого аудиплеера и разместите у себя на сайте или где-нибудь в облачном хранилище, которое  позволяет обращаться к файлам по прямым ссылкам, например Dropbox.

Для проигрывания аудио в блоге на Blogspot / Blogger откройте для редактирования Шаблон блога, найдите в коде  и сразу перед ним вставьте ссылки на файлы плеера, например следующий код:



В шаблоне используйте ваши ссылки на файлы плеера:

.../soundmanager/script/soundmanager2.js
.../soundmanager/demo/flashblock/flashblock.css
.../soundmanager/demo/mp3-player-button/script/mp3-player-button.js
.../soundmanager/demo/mp3-player-button/css/mp3-player-button.css

Для копирования публичных ссылок на файлы в "облаке" удобно пользоваться установленным Dropbox-oм:


В создаваемой заметке в режиме HTML вставьте ссылку на аудиофайл, например:



Получится такая кнопка для проигрывания аудио:

[mp3] Песня Kalliolle, kukkulalle

Я описал только схему как вставить аудио в блог с помощью SoundManager 2 , а подробнее об этом, а также как выбрать различные кнопки можно узнать из статьи:  Embedding Audio In a Blogger Post Using Sound Manager 2

Еще один простой аудиоплеер для "встраивания" на сайт или блог: audio.js

HTML5 позволяет размещать аудио на страницу сайта гораздо проще.
 
Например, этот простой код:
  
<p><b>Песня Kalliolle, kukkulalle</b></p>
<div>
<audio controls=""> 
    <source src="https://s3-eu-west-1.amazonaws.com/finnish4u/Fin4u_songs/Kalliolle+kukkulalle.mp3">
</audio>

добавит аудио на страницу блога:

Песня Kalliolle, kukkulalle


суббота, 22 июня 2013 г.

Cumulus Olympia Helsinki

Гостиница Cumulus Olympia Helsinki находится приблизительно в полутора километрах от центра Хельсинки. 


Гостиница имеет три звезды, недорогая, со спокойной семейной обстановкой.

TULLI - ТАМОЖНR

При подъезде к границе со стороны Финляндии, к международному автомобильному пропускному пункту "Торфяновка":


воскресенье, 9 июня 2013 г.

Сирень в Свеаборге - Суоменлинне

Первый раз с Суоменлинне был три года назад и написал про это в блоге: Свеаборг - Суоменлинна.

Второй раз мы выбрали очень удачное время - начало июня, когда в самом Хельсинки и в Суоменлинне цвела сирень.


Аромат цветущей сирени начинал чувствоваться еще при приближении к острову на катере:


среда, 1 мая 2013 г.

Финская национальная кухня


Хилкка Уусвирта. Финская национальная кухня. 1982 г.

На русском языке. Перевод с финского.

Скачать в формате djvu по ссылке.


Растатурина Э. Г. (Редактор) Карельская и финская кухня. 2010 г.

Скачать в формате djvu по ссылке.
Скачать в формате pdf по ссылке.

суббота, 27 апреля 2013 г.

Зимняя дорога в Ваасу

Если ехать в Ваасу со стороны Петербурга, то следует выбирать какой дорогой ехать - через Ювяскюля или через Тампере.  Большой разницы не заметил, ни по времени, ни по расстоянию.

Сперва пытался планировать маршрут исходя из текущей дорожной обстановки с помощью сайта, где собирается информация с дорожных камер, но потом просто положился на навигатор.

Дороги чистые, грязными канавами, как в России, не обозначены. То есть дорога белая, ширина дорог гораздо меньше чем в России, придорожные канавки белые, снег белый вокруг и это может привести к тому, что водитель просто съедет с дороги. К счастью, проезжая часть дорог в Финляндии обозначена вот такими хорошо заметными пластмассовыми вешками со светоотражающей полосой:


На территории России такие вешки встречаются вдоль Сайменского канала недалеко от российско-финской границы.

И еще, дороги в Финляндии убирают большие снегоуборочные машины, которые бесполезно объезжать - за ковшом и поднятым снегом не видно встречку. Не остается ничего другого как  пристроиться за снегоуборочной машиной и спокойно ехать. Через некоторое время снегоуборщик сам освободит дорогу - прижмется право и уберет ковш, чтобы пропустить скопившиеся за ним автомобили.

воскресенье, 31 марта 2013 г.

План чтения на 2013 год

Книга
Автор Начал читать Дочитал до конца
The Willpower Instinct: How Self-Control Works, Why It Matters, and What You Can Do To Get More of It Kelly McGonigal 11.07.2014 01.03.2020
Finnish Beginnings Rauni Ollikainen 10.07.2013 17.10.2013
LEARNING FRENCH? - it's not just words John Hartnell 31.03.2013 23.05.2013
Easy French Step-by-Step Myrna Bell Rochester
Отложил
French. Learn the Easy WayJacques Boucher
Отложил
French Key Words and Expressions, The Combined Book Rosenthal, Saul H.
Отложил
French. Practice for Perfection Pelletier, Antoine
Отложил
Grammar Girl's Punctuation 911: Your Guide to Writing it RightFogarty, Mignon22.06.202005.05.2021
Grammar Girl's 101 Misused Words You'll Never Confuse Again Fogarty, Mignon 11.05.2020 21.06.2020
Grammar Girl's 101 Words to Sound Smart (Quick  Dirty Tips) Fogarty, Mignon
Grammar Girl's Quick and Dirty Tips for Better Writing (Quick & Dirty Tips)Fogarty, Mignon06.05.202029.09.2022
250 Things You Should Know About WritingWendig, Chuck

How to Organize Your Life (Every Day)Higher Read

21 Days To A More Disciplined LifePaine, Crystal23.05.201313.03.2020
Great ExpectationsDickens, Charles

Кузькина мать. Хроника великого десятилетияВиктор Суворов10.05.201320.05.2013

суббота, 30 марта 2013 г.

Отель-спа Rantasipi Tropiclandia

Отель-спа Rantasipi Tropiclandia находится на острове приблизительно в полутора километрах от центра Ваасы. Мы ездили на машине, но до города удобно, хотя и дороговато, добираться на автобусе. 

Летом можно ходить и пешком по мосту, соединяющему остров с собственно Ваасой. Зимой же ходить по мосту мешает сильный ветер и снег.


Отель очень похож на другие отели сети Rantasipi.

Основная кровать, на которой можно спать и втроем (два взрослых + ребенок):