Слово "Rantasipi" я перевел сначала, как "береговая цапля", ориентируясь в том числе и на изображение птицы, которое встречается везде в отелях сети Rantasipi, но скорее всего это птица семейства бекасовых Перевозчик.
Отель Rantasipi находится довольно далеко от центра города, его можно рекомендовать больше тем, кто едет в Ювяскюля на своей машине. Пешком идти до центра минут сорок, что довольно утомительно, особенно при возвращении. Рядом с отелем большая парковка, так что нет проблемы с размещением автомобиля.
Интерьер нашей комнаты в Rantasipi был скромен, но вполне достаточный для небольшой семьи. Почти обязательные "цапли" на картине, кстати:
